-
1 candidate for vice-president
English-Ukrainian law dictionary > candidate for vice-president
-
2 vice-presidential candidate
кандидат на пост віце-президента, кандидат у віце-президентиEnglish-Ukrainian law dictionary > vice-presidential candidate
-
3 nomination
n1. виставлення/ висування кандидатів (на виборах та для призначення на посаду)- nomination day день висування кандидатів (особл. в президенти)- nomination paper документ про висунення кандидата- to accept nomination згодитися бути кандидатом- to have a nomination at one's service розпоряджатись призначеннями- to loose the nomination зазнати поразки на виборах- to put in nomination висунути кандидатуру- to receive nominations отримати право призначення на посаду чи висунення кандидатів- to support a nomination підтримати кандидатуру- to win the nomination отримати перемогу на виборах- nominations Committee комітет по висуненню кандидатур (ООН) -
4 tagalong
nтой, хто усюди ходить (за ким-н.); людина, від якого не відв'яжешся; = "хвостик"; спостерігач; той, хто виступає в парі з лідером; несамостійна людинаfor the first time the N2 man on each ticket will not be atagalong candidate — уперше кандидат у віце-президенти в обох списках буде яскравою політичною фігурою
-
5 tagalong
nтой, хто усюди ходить (за ким-н.); людина, від якого не відв'яжешся; = "хвостик"; спостерігач; той, хто виступає в парі з лідером; несамостійна людинаfor the first time the N2 man on each ticket will not be atagalong candidate — уперше кандидат у віце-президенти в обох списках буде яскравою політичною фігурою
-
6 presidential aspirant
кандидат на посаду президента, кандидат в президенти -
7 presidential candidate
кандидат на посаду президента, кандидат в президенти -
8 presidential nominee
кандидат на пост президента, кандидат в президенти (від партії) -
9 candidate for president
-
10 nominated candidate
nominated candidate for presidency — = nominated candidate for president висунутий кандидатом у президенти
nominated candidate for president — = nominated candidate for presidency
-
11 nominee for president
-
12 notification
n1) повідомлення, оголошення, сповіщення; попередження, застереження; повістка2) (N.) амер. церемонія повідомлення кандидатів у президенти про висунення їх кандидатур3) реєстрація (смерті тощо)* * *n1) повідомлення; попередження; нотифікація; повістка; ( Notification) aмep. церемонія оповіщення кандидатів у президенти е віце-президенти про висування їхніх кандидатур2) оголошення3) реєстрація4) дип. повідомлення, оповіщення -
13 election
вибори; обрання; відбір- election agent of a candidateelection expenses of presidential and vice presidential candidates — витрати на вибори кандидатів у президенти і віце-президенти
- election ahead of schedule
- election as a deputy
- election ballot day
- election by electoral college
- election by direct suffrage
- election by direct vote
- election campaign
- election commission
- election committee
- election costs
- election court
- election date
- election day
- election district
- election district lines
- election districting
- election expenses
- election fraud
- election fund
- election judge
- election law
- election laws
- election meeting
- election of an officer
- election of an official
- election of president
- election on a population basis
- election outcome
- election outcomes
- election period
- election petition
- election platform
- election pledge
- election polling day
- election poster
- election procedure
- election program
- election programme
- election promise
- election propaganda
- election reform
- election results
- election returns
- election rigging
- election scrutiny committee
- election seniority
- election system
- election tax
- election to a judgeship
- election to fill a vacancy
- election to judicial office
- election to office
- election to parliament
- election validation committee
- election victory
- election winner -
14 publish
оприлюднювати, опубліковувати; офіційно оголошувати; видавати, друкувати; поширювати ( наклепницькі твердження тощо)- publish a draft constitutionpublish election expenses of presidential and vice presidential candidates — публікувати витрати на вибори кандидатів у президенти і віце-президенти
- publish a statement
- publish an edict
- publish an open letter -
15 notification
n1) повідомлення; попередження; нотифікація; повістка; ( Notification) aмep. церемонія оповіщення кандидатів у президенти е віце-президенти про висування їхніх кандидатур2) оголошення3) реєстрація4) дип. повідомлення, оповіщення -
16 notification
n1. сповіщення, повідомлення; попередження; нотифікація2. повістка; повідомлення3. амер. церемонія оповіщення кандидатів у президенти і віце-президенти про висунення їх кандидатур4. оголошення- to give in one's notification подати (наймачеві) заяву про звільнення з роботи- to put sbmd. on notification of smth. звернути чиюсь увагу на щось- to serve notification офіційно сповістити; вручити повістку/ сповіщення- to take notification звернути увагу- at short notification негайно; незабаром; на першу вимогу- until/ till further notification надалі (аж) до подальшого сповіщення, до особливого розпорядження- without further notification без додаткового сповіщення/ попередження- notification is hereby given офіц. цим сповіщається/ доводиться до відома- advance notification попереднє повідомлення- prior notification попереднє повідомлення- written notification письмове повідомлення/ сповіщення- advance notification of military movements and manouvers попереднє сповіщення про пересування військ та маневри- advance notification of major military exercises попереднє сповіщення про крупні військові навчання- timely notification of changes своєчасне сповіщення про зміни- to take effect on the date of the notification вступити в силу з дня сповіщення- without notification без попередження- notification in writing письмове повідомлення/ сповіщення -
17 preference
n1. перевага- preference voting система голосування, при якій виборець відзначає цифрами прізвища кандидатів, в якому порядку він за них голосує- presidential preference primarya) голосування прихильників якоїсь партії для висунення кандидатів в президенти -
18 independent
незалежний, самостійний; автономний; безсторонній, об'єктивний; який виконує роботу своїми засобами- independent adviceindependent presidential candidate — незалежний ( від партій) кандидат у президенти
- independent authority
- independent candidate
- independent claim
- independent commission
- independent conditions
- independent contractor
- independent corroboration
- independent counsel
- independent covenants
- independent demand
- independent deputy
- independent district
- independent entrepreneur
- independent evidence
- independent expert
- independent fact
- independent inventor
- independent judge
- independent judicial inquiry
- independent judiciary
- independent labor union
- independent legal advice
- independent means
- independent nation
- independent patent
- independent proof
- independent prosecutor
- independent regulatory body
- independent state
- independent statehood
- independent trade union
- independent witness -
19 opposition
заперечення; протидія, опір; опозиція- opposition deputy
- opposition leader
- opposition party
- opposition period
- opposition procedure
- opposition proceeding
- opposition proceedings
- opposition time -
20 presidential nominating system
English-Ukrainian law dictionary > presidential nominating system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Варгас, Жетулиу — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Варгас. Жетулиу Дорнелис Варгас порт. Getúlio Dornelles Vargas … Википедия
Силовик — (обычно силовики) вошедший в широкий обиход в 1990 е годы неофициальный собирательный термин для обозначения высокопоставленного чиновника (военнослужащего), принадлежащего к так называемому «силовому блоку», под которым обычно подразумевают… … Википедия
Фигейреду, Жуан — Жуан Баптиста ди Оливейра Фигейреду порт. João Baptista de Oliveira Figueiredo … Википедия
Президент Узбекистана — Президент Республики Узбекистан O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti, Ўзбекистон Республикаси Президенти Должность занимает Каримов Ислам Абдуганиевич Возглавляет … Википедия
